アタルヴァ・ヴェーダ · スークタ 19.70
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
19.70.1
इन्द्र जीव सूर्य जीव देवा जीवा जीव्यासमहम् ।
सर्वमायुर्जीव्यासम् ॥ १९.७०.१ ॥
インドラよ、生きよ。スーリヤよ、生きよ。神々よ、生きよ——私が生きますように。寿命のすべてを私は生き抜きますように。