Vedyatra वेदयात्रा
検索

アタルヴァ・ヴェーダ · スークタ 2.17

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

語の意味つきで読む

2.17.1

ओजोऽस्योजो मे दाः स्वाहा ॥ २.१७.१ ॥

汝はオージャス(活力)なり。我に活力を与えよ。スヴァーハー。

2.17.2

सहोऽसि सहो मे दाः स्वाहा ॥ २.१७.२ ॥

汝はサハス(堪忍の力)なり。我に堪忍の力を与えよ。スヴァーハー。

2.17.3

बलमसि बलं दाः स्वाहा ॥ २.१७.३ ॥

汝はバラ(力)なり。我に力を与えよ。スヴァーハー。

2.17.4

आयुरस्यायुर्मे दाः स्वाह ॥ २.१७.४ ॥

汝はアーユス(寿命)なり。我に寿命を与えよ。スヴァーハ。

2.17.5

श्रोत्रमसि श्रोत्रं मे दाः स्वाह ॥ २.१७.५ ॥

汝はシュロートラ(聴覚)なり。我に聴覚を与えよ。スヴァーハ。

2.17.6

चक्षुरसि चक्षुर्मे दाः स्वाह ॥ २.१७.६ ॥

汝はチャクシュス(視覚)なり。我に視覚を与えよ。スヴァーハ。

2.17.7

परिपाणमसि परिपाणं मे दाः स्वाह ॥ २.१७.७ ॥

汝は守護なり、我に守護を与えよ。スヴァーハー。