アタルヴァ・ヴェーダ · スークタ 7.33
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.33.1
उप प्रियं पनिप्नतं युवानमाहुतीवृधम् ।
अगन्म बिभ्रतो नमो दीर्घमायुः कृणोतु मे ॥ ७.३३.१ ॥
私たちは、愛しく、讃えられ、若く、供物によって成長する方のもとへ来ました。礼拝を捧げる彼が、私の寿命を長くしてくださいますように。