アタルヴァ・ヴェーダ · スークタ 19.67
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
19.67.1
पश्येम शरदः शतम् ॥ १९.६७.१ ॥
百の秋を見ることができますように。
19.67.2
जीवेम शरदः शतम् ॥ १९.६७.२ ॥
百の秋を生きられますように。
19.67.3
बुध्येम शरदः शतम् ॥ १९.६७.३ ॥
百の秋を目覚めて過ごせますように。
19.67.4
रोहेम शरदः शतम् ॥ १९.६७.४ ॥
百の秋を繁栄して過ごせますように。
19.67.5
पूषेम शरदः शतम् ॥ १९.६७.५ ॥
百の秋を養われて過ごせますように。
19.67.6
भवेम शरदः शतम् ॥ १९.६७.६ ॥
百の秋として存在しますように。
19.67.7
भूषेम शरदः शतम् ॥ १९.६७.७ ॥
百の秋の間、私たちが輝いて過ごせますように。
19.67.8
भूयसीः शरदः शतम् ॥ १९.६७.८ ॥
百を超える秋を私たちが生きられますように。