Atharvaveda · Sūkta 19.67
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
19.67.1
पश्येम शरदः शतम् ॥ १९.६७.१ ॥
Mögen wir hundert Herbste sehen.
19.67.2
जीवेम शरदः शतम् ॥ १९.६७.२ ॥
Mögen wir hundert Herbste leben.
19.67.3
बुध्येम शरदः शतम् ॥ १९.६७.३ ॥
Mögen wir hundert Herbste wach sein.
19.67.4
रोहेम शरदः शतम् ॥ १९.६७.४ ॥
Mögen wir hundert Herbste gedeihen.
19.67.5
पूषेम शरदः शतम् ॥ १९.६७.५ ॥
Mögen wir hundert Herbste gut genährt sein.
19.67.6
भवेम शरदः शतम् ॥ १९.६७.६ ॥
Mögen wir hundert Herbste sein.
19.67.7
भूषेम शरदः शतम् ॥ १९.६७.७ ॥
Mögen wir hundert Herbste lang erstrahlen.
19.67.8
भूयसीः शरदः शतम् ॥ १९.६७.८ ॥
Mögen wir mehr als hundert Herbste leben.