ಅಥರ್ವವೇದ · ಸೂಕ್ತ 2.21
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
2.21.1
सूर्य यत्ते तपस्तेन तं प्रति तप योऽस्मान् द्वेष्टि यं वयं द्विष्मः ॥ २.२१.१ ॥
ಓ ಸೂರ್ಯನೇ, ನಿನ್ನ ಯಾವ ತಾಪವಿದೆಯೋ, ಅದರಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುವವನ ಮೇಲೆ ತಾಪವನ್ನು ಹಾಕು, ನಾವು ದ್ವೇಷಿಸುವವನ ಮೇಲೆ.
2.21.2
सूर्य यत्ते हरस्तेन तं प्रति हर योऽस्मान् द्वेष्टि यं वयं द्विष्मः ॥ २.२१.२ ॥
ಓ ಸೂರ್ಯನೇ, ನಿನ್ನ ಯಾವ ಹರ (ಅಪಹರಿಸುವ ಶಕ್ತಿ) ಇದೆಯೋ, ಅದರಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುವವನ ಮೇಲೆ ಹರಿಸು, ನಾವು ದ್ವೇಷಿಸುವವನ ಮೇಲೆ.
2.21.3
सूर्य यत्तेऽर्चिस्तेन तं प्रत्यर्च योऽस्मान् द्वेष्टि यं वयं द्विष्मः ॥ २.२१.३ ॥
ಓ ಸೂರ್ಯನೇ, ನಿನ್ನ ಯಾವ ಅರ್ಚಿ (ಜ್ವಾಲೆ) ಇದೆಯೋ, ಅದರಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುವವನ ಮೇಲೆ ಉರಿ, ನಾವು ದ್ವೇಷಿಸುವವನ ಮೇಲೆ.
2.21.4
सूर्य यत्ते शोचिस्तेन तं प्रति शोच योऽस्मान् द्वेष्टि यं वयं द्विष्मः ॥ २.२१.४ ॥
ಓ ಸೂರ್ಯನೇ, ನಿನ್ನ ಯಾವ ಶೋಚಿಸ್ (ಕಾಂತಿ) ಇದೆಯೋ, ಅದರಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುವವನನ್ನು ಸುಡು, ನಾವು ದ್ವೇಷಿಸುವವನನ್ನು.
2.21.5
सूर्य यत्ते तेजस्तेन तमतेजसं कृणु योऽस्मान् द्वेष्टि यं वयं द्विष्मः ॥ २.२१.५ ॥
ಓ ಸೂರ್ಯನೇ, ನಿನ್ನ ಯಾವ ತೇಜಸ್ಸು ಇದೆಯೋ, ಅದರಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುವವನನ್ನು ತೇಜೋಹೀನನಾಗಿ ಮಾಡು, ನಾವು ದ್ವೇಷಿಸುವವನನ್ನು.