アタルヴァ・ヴェーダ · スークタ 20.2
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
20.2.1
मरुतः पोत्रात्सुष्टुभः स्वर्कादृतुना सोमं पिबन्तु ॥ २०.२.१ ॥
マルトたちは適時に、浄め手から、スシュトゥブの讃歌とスヴァルカの歌をもってソーマを飲みますように。
20.2.2
अग्निराग्नीध्रात्सुष्टुभः स्वर्कादृतुना सोमं पिबतु ॥ २०.२.२ ॥
アグニは適時に、火を起こす者から、スシュトゥブの讃歌とスヴァルカの歌をもってソーマを飲みますように。
20.2.3
इन्द्रो ब्रह्मा ब्राह्मणात्सुष्टुभः स्वर्कादृतुना सोमं पिबतु ॥ २०.२.३ ॥
インドラは適時に、ブラフマー祭官とバラモンから、スシュトゥブの讃歌とスヴァルカの歌をもってソーマを飲みますように。
20.2.4
देवो द्रविणोदाः पोत्रात्सुष्टुभः स्वर्कादृतुना सोमं पिबतु ॥ २०.२.४ ॥
神ドラヴィノーダーサは適時に、浄め手から、スシュトゥブの讃歌とスヴァルカの歌をもってソーマを飲みますように。