أثارفافيدا · سوكتا 6.25

6.25.1

पञ्च च याः पञ्चाशच्च संयन्ति मन्या अभि ।
इतस्ताः सर्वा नश्यन्तु वाका अपचितामिव ॥ ६.२५.१ ॥

الخمسة والخمسون عرقًا من العنق التي تلتقي نحوه، فلتهلك جميع تلك الآلام من هنا، كآلام داء أبَتشِتا.

सप्त च याः सप्ततिश्च संयन्ति ग्रैव्या अभि ।
इतस्ताः सर्वा नश्यन्तु वाका अपचितामिव ॥ ६.२५.२ ॥

السبعة والسبعون عِرقًا من العنق التي تلتقي نحوه، فلتهلك جميع تلك الآلام من هنا، كآلام داء أبَتشِتا.

नव च या नवतिश्च संयन्ति स्कन्ध्या अभि ।
इतस्ताः सर्वा नश्यन्तु वाका अपचितामिव ॥ ६.२५.३ ॥

التسعة والتسعون عِرقًا من الكتف التي تلتقي نحوه، فلتهلك جميع تلك الآلام من هنا، كآلام داء أبَتشِتا.