Atharvaveda · Sūkta 19.71
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
19.71.1
स्तुता मया वरदा वेदमाता प्र चोदयन्तां पावमानी द्विजानाम् ।
आयुः प्राणं प्रजां पशुं कीर्तिं द्रविणं ब्रह्मवर्चसम् ।
मह्यं दत्त्वा व्रजत ब्रह्मलोकम् ॥ १९.७१.१ ॥
Que la mère des Veda, dispensatrice de dons, que j'ai louée, la purificatrice, excite les dvija. Après m'avoir donné la vie, le souffle, la progéniture, le bétail, la gloire, la richesse et l'éclat de Brahman, allez au monde de Brahman.