Atharvaveda · Sūkta 2.18
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
2.18.1
भ्रातृव्यक्षयणमसि भ्रातृव्यचातनं मे दाः स्वाहा ॥ २.१८.१ ॥
Tu es celui qui détruit le rival, celui qui abat le rival ; donne-moi (ce pouvoir). Svāhā.
2.18.2
सपत्नक्षयणमसि सपत्नचातनं मे दाः स्वाहा ॥ २.१८.२ ॥
Tu es celui qui détruit le rival, celui qui abat le rival ; donne-moi (ce pouvoir). Svāhā.
2.18.3
अरायक्षयणमस्यरायचातनं मे दाः स्वाहा ॥ २.१८.३ ॥
Tu es celui qui détruit l'avarice (arāya), celui qui l'abat ; donne-moi (ce pouvoir). Svāhā.
2.18.4
पिशाचक्षयणमसि पिशाचचातनं मे दाः स्वाहा ॥ २.१८.४ ॥
Tu es celui qui détruit le piśāca (démon mangeur de chair), celui qui abat le piśāca ; donne-moi (ce pouvoir). Svāhā.
2.18.5
सदान्वाक्षयणमसि सदान्वाचातनं मे दाः स्वाहा ॥ २.१८.५ ॥
Tu es celui qui détruit le sadānvā (un démon), celui qui abat le sadānvā ; donne-moi (ce pouvoir). Svāhā.