อถรรพเวท · สูกตะ 2.22

2.22.1

चन्द्र यत्ते तपस्तेन तं प्रति तप योऽस्मान् द्वेष्टि यं वयं द्विष्मः ॥ २.२२.१ ॥

ข้าแต่พระจันทร์ ด้วยความร้อนแรงของพระองค์ ซึ่งเป็นของพระองค์เอง ขอให้ร้อนแรงต่อผู้ที่เกลียดชังเรา ผู้ที่เราเกลียดชัง

चन्द्र यत्ते हरस्तेन तं प्रति हर योऽस्मान् द्वेष्टि यं वयं द्विष्मः ॥ २.२२.२ ॥

ข้าแต่พระจันทร์ ด้วยอำนาจในการฉุดคร่าของพระองค์ ซึ่งเป็นของพระองค์เอง ขอให้ฉุดคร่าต่อผู้ที่เกลียดชังเรา ผู้ที่เราเกลียดชัง

चन्द्र यत्तेऽर्चिस्तेन तं प्रत्यर्च योऽस्मान् द्वेष्टि यं वयं द्विष्मः ॥ २.२२.३ ॥

ข้าแต่พระจันทร์ ด้วยเปลวไฟของพระองค์ ซึ่งเป็นของพระองค์เอง ขอให้ลุกโชนต่อผู้ที่เกลียดชังเรา ผู้ที่เราเกลียดชัง

चन्द्र यत्ते शोचिस्तेन तं प्रति शोच योऽस्मान् द्वेष्टि यं वयं द्विष्मः ॥ २.२२.४ ॥

ข้าแต่พระจันทร์ ด้วยความรุ่งโรจน์ที่ลุกไหม้ของพระองค์ ซึ่งเป็นของพระองค์เอง ขอให้เผาไหม้ต่อผู้ที่เกลียดชังเรา ผู้ที่เราเกลียดชัง

चन्द्र यत्ते तेजस्तेन तमतेजसं कृणु योऽस्मान् द्वेष्टि यं वयं द्विष्मः ॥ २.२२.५ ॥

ข้าแต่พระจันทร์ ด้วยพลานุภาพของพระองค์ ซึ่งเป็นของพระองค์เอง ขอให้ผู้ที่เกลียดชังเรา ผู้ที่เราเกลียดชัง ปราศจากพลานุภาพ