Vedyatra वेदयात्रा
ค้นหา

อถรรพเวท · สูกตะ 6.2

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

อ่านพร้อมความหมาย

6.2.1

इन्द्राय सोममृत्विजः सुनोता च धावत ।
स्तोतुर्यो वचः शृणवद्धवं च मे ॥ ६.२.१ ॥

โอ ปุโรหิต จงคั้นโสมถวายพระอินทร์ แล้วรีบไปเถิด พระองค์ผู้ฟังถ้อยคำของนักสวด และฟังเสียงเรียกของข้าพเจ้าด้วย

6.2.2

आ यं विशन्तीन्दवो वयो न वृक्षमन्धसः ।
विरप्शिन् वि मृधो जहि रक्षस्विनीः ॥ ६.२.२ ॥

หยดโสมเข้าไปในพระองค์ ดุจนกเข้าไปในต้นไม้ โอ้ผู้ทรงพลัง ขอทรงขับไล่ศัตรูที่เต็มไปด้วยรากษส

6.2.3

सुनोता सोमपाव्ने सोममिन्द्राय वज्रिणे ।
युवा जेतेशानः स पुरुष्टुतः ॥ ६.२.३ ॥

จงคั้นโสมถวายพระอินทร์ ผู้ดื่มโสม ผู้ทรงสายฟ้าวัชระ พระองค์ทรงเป็นหนุ่มอยู่เสมอ ทรงเป็นผู้ชนะ ทรงเป็นเจ้า และเป็นที่ถูกเรียกขานบ่อยครั้ง