アタルヴァ・ヴェーダ · スークタ 7.16
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.16.1
तां सवितः सत्यसवां सुचित्रामाहं वृणे सुमतिं विश्ववाराम् ।
यामस्य कण्वो अदुहत्प्रपीनां सहस्रधारां महिषो भगाय ॥ ७.१६.१ ॥
真実の推進者サヴィトリよ、私は極めて輝かしく万人に望まれる善意を選び取ります。カンヴァがこの満ちあふれた千条の流れをもつ(牝牛)から搾り取ったもの、力強き者が幸福のために。