Vedyatra वेदयात्रा
検索

アタルヴァ・ヴェーダ · スークタ 7.69

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

語の意味つきで読む

7.69.1

पुनर्मैत्विन्द्रियं पुनरात्मा द्रविणं ब्राह्मणं च ।
पुनरग्नयो धिष्ण्या यथास्थाम कल्पयन्तामिहैव ॥ ७.६९.१ ॥

私の感覚の力よ、再び私に戻れ。我が自我(ātman)、富、そしてブラーフマンの知恵も再び戻れ。諸火、定められた炉火(dhiṣṇya)よ、再びそれぞれの場所に、まさにここで整えられよ。