Vedyatra वेदयात्रा
検索

ウパニシャッド · Bṛhadāraṇyaka 5.8

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

語の意味つきで読む

Bṛhadāraṇyaka 5.8.1

वाचं धेनुमुपासीत ।
तस्याश्चत्वारः स्तनाः ।
स्वाहाकारो वषट्कारो हन्तकारः स्वधाकारः ।
तस्यै द्वौ स्तनौ देवा उपजीवन्ति ।
स्वाहाकारं च वषट्कारं च ।
हन्तकारं मनुष्याः ।
स्वधाकारं पितरः ।
तस्याः प्राण ऋषभो मनो वत्सः ॥ ५.८.१ ॥

言葉を牝牛として念ずべきである。その乳房は四つある。スヴァーハー、ヴァシャト、ハンタ、スヴァダーの掛け声である。二つの乳房によって神々が生き、スヴァーハーとヴァシャトによって生きる。ハンタによって人間が、スヴァダーによって祖霊が生きる。その雄牛は息(プラーナ)であり、その子牛は心(マナス)である。