Arjuna à Kurukṣetra
Chapters 1–2 · 5 min
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Scène 1
Deux armées se font face sur le champ de Kurukṣetra. Loin de là, dans le palais, le roi aveugle Dhṛtarāṣṭra demande à Sañjaya de lui raconter ce qui se passe.
Tiré du texte sacré · Bhagavad Gītā 1.1
Scène 2
Arjuna se tourne vers son cocher, Kṛṣṇa.
Arjuna: Place mon char entre les deux armées, afin que je voie contre qui je dois combattre.
Tiré du texte sacré · Bhagavad Gītā 1.21–22
Scène 3
Des deux côtés, il voit des pères, des grands-pères, des maîtres, des oncles, des frères, des fils et des amis.
Tiré du texte sacré · Bhagavad Gītā 1.26
Scène 4
Ses membres se dérobent et sa bouche se dessèche. Il pose son arc, Gāṇḍīva, et s'effondre sur le siège du char.
Gāṇḍīva. L'arc d'Arjuna, un don d'Agni.
Tiré du texte sacré · Bhagavad Gītā 1.29, 1.47
Scène 5
Kṛṣṇa lui répond, presque souriant.
Kṛṣṇa: Ne cède pas à cette faiblesse. Elle n'est pas digne de toi. Lève-toi !
Tiré du texte sacré · Bhagavad Gītā 2.3, 2.10
Scène 6
Alors l'enseignement commence. Parmi ses vers les plus connus figure celui-ci, sur l'action et ses fruits.
Tiré du texte sacré · Bhagavad Gītā 2.47 · gita/2.47
Scène 7
La conversation se poursuit sur dix-huit chapitres et 700 vers. Lisez-la vers par vers dans le lecteur.
Tiré du texte sacré · Bhagavad Gītā