アタルヴァ・ヴェーダ · スークタ 19.60

19.60.1

वाङ्म आसन् नसोः प्राणश्चक्षुरक्ष्णोः श्रोत्रं कर्णयोः ।
अपलिताः केशा अशोणा दन्ता बहु बाह्वोर्बलम् ॥ १९.६०.१ ॥

私の言葉は鼻にあれ、息はそこにあれ。目には視力、耳には聴力があれ。髪は白くならず、歯は汚れなく、腕には大きな力があれ。

ऊर्वोरोजो जङ्घयोर्जवः पादयोः ।
प्रतिष्ठा अरिष्टानि मे सर्वात्मानिभृष्टः ॥ १९.६०.२ ॥

腿に活力があれ、脛に速さがあれ、足に確かな立ち姿があれ。私の四肢はすべて傷つかず、私の全身もまた無傷であれ。