അഥർവവേദം · സൂക്തം 19.60
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
19.60.1
वाङ्म आसन् नसोः प्राणश्चक्षुरक्ष्णोः श्रोत्रं कर्णयोः ।
अपलिताः केशा अशोणा दन्ता बहु बाह्वोर्बलम् ॥ १९.६०.१ ॥
എന്റെ വാക്ക് മൂക്കിലുണ്ടാകട്ടെ; പ്രാണൻ ഉണ്ടാകട്ടെ; കണ്ണുകളിൽ കാഴ്ചയും ചെവികളിൽ കേൾവിയും ഉണ്ടാകട്ടെ. എന്റെ മുടി നരയ്ക്കാതിരിക്കട്ടെ; പല്ലുകൾ കേടുകൂടാതിരിക്കട്ടെ; ബാഹുക്കളിൽ വളരെ ബലമുണ്ടാകട്ടെ.
19.60.2
ऊर्वोरोजो जङ्घयोर्जवः पादयोः ।
प्रतिष्ठा अरिष्टानि मे सर्वात्मानिभृष्टः ॥ १९.६०.२ ॥
തുടകളിൽ ഓജസ്സ് ഉണ്ടാകട്ടെ; കണങ്കാലുകളിൽ വേഗമുണ്ടാകട്ടെ; പാദങ്ങളിൽ ഉറച്ച നിലയുണ്ടാകട്ടെ. എന്റെ അവയവങ്ങളെല്ലാം ദോഷമില്ലാതിരിക്കട്ടെ; എന്റെ സമസ്ത ആത്മാവും ക്ഷതമില്ലാതിരിക്കട്ടെ.