Atharvaveda · Sūkta 2.20
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
2.20.1
वायो यत्ते तपस्तेन तं प्रति तप योऽस्मान् द्वेष्टि यं वयं द्विष्मः ॥ २.२०.१ ॥
¡Oh Vāyu! Con el calor que es tuyo, quema a aquel que nos odia, a quien nosotros odiamos.
2.20.2
वायो यत्ते हरस्तेन तं प्रति हर योऽस्मान् द्वेष्टि यं वयं द्विष्मः ॥ २.२०.२ ॥
¡Oh Vāyu! Con el poder arrebatador que es tuyo, arrebata a aquel que nos odia, a quien nosotros odiamos.
2.20.3
वायो यत्तेऽर्चिस्तेन तं प्रत्यर्च योऽस्मान् द्वेष्टि यं वयं द्विष्मः ॥ २.२०.३ ॥
¡Oh Vāyu! Con la llama que es tuya, arde contra aquel que nos odia, a quien nosotros odiamos.
2.20.4
वायो यत्ते शोचिस्तेन तं प्रति शोच योऽस्मान् द्वेष्टि यं वयं द्विष्मः ॥ २.२०.४ ॥
¡Oh Vāyu! Con el resplandor que es tuyo, quema a aquel que nos odia, a quien nosotros odiamos.
2.20.5
वायो यत्ते तेजस्तेन तमतेजसं कृणु योऽस्मान् द्वेष्टि यं वयं द्विष्मः ॥ २.२०.५ ॥
¡Oh Vāyu! Con el brillo que es tuyo, vuelve sin brillo a aquel que nos odia, a quien nosotros odiamos.