阿闼婆吠陀 · 颂诗（Sūkta） 2.20
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
2.20.1
वायो यत्ते तपस्तेन तं प्रति तप योऽस्मान् द्वेष्टि यं वयं द्विष्मः ॥ २.२०.१ ॥
哦，风神（Vāyu）啊，以你所有的热力，灼烧那憎恨我们的人，那个我们所憎恨的人。
2.20.2
वायो यत्ते हरस्तेन तं प्रति हर योऽस्मान् द्वेष्टि यं वयं द्विष्मः ॥ २.२०.२ ॥
哦，风神啊，以你所有的夺取之力，夺去那憎恨我们的人，那个我们所憎恨的人。
2.20.3
वायो यत्तेऽर्चिस्तेन तं प्रत्यर्च योऽस्मान् द्वेष्टि यं वयं द्विष्मः ॥ २.२०.३ ॥
哦，风神啊，以你所有的火焰，向那憎恨我们的人燃烧，那个我们所憎恨的人。
2.20.4
वायो यत्ते शोचिस्तेन तं प्रति शोच योऽस्मान् द्वेष्टि यं वयं द्विष्मः ॥ २.२०.४ ॥
哦，风神啊，以你所有的光焰，焚烧那憎恨我们的人，那个我们所憎恨的人。
2.20.5
वायो यत्ते तेजस्तेन तमतेजसं कृणु योऽस्मान् द्वेष्टि यं वयं द्विष्मः ॥ २.२०.५ ॥
哦，风神啊，以你所有的光辉，使那憎恨我们的人失去光辉，那个我们所憎恨的人。