অথর্ববেদ · সূক্ত 6.132
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.132.1
यं देवाः स्मरमसिञ्चन्न् अप्स्वन्तः शोशुचानं सहाध्या ।
तं ते तपामि वरुणस्य धर्मणा ॥ ६.१३२.१ ॥
দেবতারা জলের মধ্যে যে স্মরকে সিঞ্চন করেছিলেন, একসঙ্গে প্রজ্বলিত সেই তাকে বরুণের ধর্মে তোমার জন্য আমি তপ্ত করি।
6.132.2
यं विश्वे देवाः स्मरमसिञ्चन्न् अप्स्वन्तः शोशुचानं सहाध्या ।
तं ते तपामि वरुणस्य धर्मणा ॥ ६.१३२.२ ॥
বিশ্বদেবতারা জলের মধ্যে যে স্মরকে সিঞ্চন করেছিলেন, একসঙ্গে প্রজ্বলিত সেই তাকে বরুণের ধর্মে তোমার জন্য আমি তপ্ত করি।
6.132.3
यमिन्द्राणी स्मरमसिञ्चदप्स्वन्तः शोशुचानं सहाध्या ।
तं ते तपामि वरुणस्य धर्मणा ॥ ६.१३२.३ ॥
ইন্দ্রাণী জলের মধ্যে যে স্মরকে সিঞ্চন করেছিলেন, একসঙ্গে প্রজ্বলিত সেই তাকে বরুণের ধর্মে তোমার জন্য আমি তপ্ত করি।
6.132.4
यमिन्द्राग्नी स्मरमसिञ्चतामप्स्वन्तः शोशुचानं सहाध्या ।
तं ते तपामि वरुणस्य धर्मणा ॥ ६.१३२.४ ॥
ইন্দ্র ও অগ্নি জলের মধ্যে যে স্মরকে সিঞ্চন করেছিলেন, একসঙ্গে প্রজ্বলিত সেই তাকে বরুণের ধর্মে তোমার জন্য আমি তপ্ত করি।
6.132.5
यं मित्रावरुणौ स्मरमसिञ्चतामप्स्वन्तः शोशुचानं सहाध्या ।
तं ते तपामि वरुणस्य धर्मणा ॥ ६.१३२.५ ॥
মিত্র ও বরুণ জলের মধ্যে যে স্মরকে সিঞ্চন করেছিলেন, একসঙ্গে প্রজ্বলিত সেই তাকে বরুণের ধর্মে তোমার জন্য আমি তপ্ত করি।