Vedyatra वेदयात्रा
検索

アタルヴァ・ヴェーダ · スークタ 7.23

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

語の意味つきで読む

7.23.1

अयं सहस्रमा नो दृशे कवीनां मतिर्ज्योतिर्विधर्मणि ॥ ७.२३.१ ॥

この千倍の光が我らの視力となり、賢者たちの思考が聖なる秩序(vidharman)の中で光となりますように。

7.23.2

ब्रध्नः समीचीरुषसः समैरयन् ।
अरेपसः सचेतसः स्वसरे मन्युमत्तमाश्चिते गोः ॥ ७.२३.२ ॥

ブラドナは黎明たちを共に動かした。汚れなく目覚めた彼女らは、牛の動かぬ住処で、大いなる気概をもって現れた。