Atharvaveda · Sūkta 7.23
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.23.1
अयं सहस्रमा नो दृशे कवीनां मतिर्ज्योतिर्विधर्मणि ॥ ७.२३.१ ॥
Möge dieses tausendfache Licht unserem Sehen dienen; das Denken der Weisen werde Licht in der heiligen Ordnung (vidharman).
7.23.2
ब्रध्नः समीचीरुषसः समैरयन् ।
अरेपसः सचेतसः स्वसरे मन्युमत्तमाश्चिते गोः ॥ ७.२३.२ ॥
Brádhna setzte die Morgenröten gemeinsam in Bewegung; makellos und wachsam erhoben sie sich in ihrer Wohnstatt, dem unbeweglichen Zufluchtsort der Kuh, voller Eifer.