Atharvaveda · Sūkta 7.45
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.45.1
उभा जिग्यथुर्न परा जयेथे न परा जिग्ये कतरश्चनैनयोः ।
इन्द्रश्च विष्णो यदपस्पृधेथां त्रेधा सहस्रं वि तदैरयेथाम् ॥ ७.४५.१ ॥
Vous avez vaincu tous deux; nul n'est vaincu, ni l'un ni l'autre de ces deux-là n'est vaincu. Ô Viṣṇu, lorsque Indra et toi rivalisez, vous deux dispersez ce millier de trois façons.