অথর্ববেদ · সূক্ত 7.95
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.95.1
अपि वृश्च पुराणवद्व्रततेरिव गुष्पितम् ।
ओजो दासस्य दम्भय ॥ ७.९५.१ ॥
পুরাতনের মতো, লতার মতো আবদ্ধ শুকনো বস্তুটিকে কেটে ফেলো। দাসের (শত্রুর) ওজ নষ্ট করো।
7.95.2
वयं तदस्य सम्भृतं वस्विन्द्रेण वि भजामहै ।
म्लापयामि भ्रजः शिभ्रं वरुणस्य व्रतेन ते ॥ ७.९५.२ ॥
তার সঞ্চিত ধন আমরা ইন্দ্রের সাথে ভাগ করে নিই। বরুণের ব্রতে আমি শীঘ্রই তোমার দীপ্তি ম্লান করি।
7.95.3
यथा शेपो अपायातै स्त्रीषु चासदनावयाः ।
अवस्थस्य क्नदीवतः शाङ्कुरस्य नितोदिनः ।
यदाततमव तत्तनु यदुत्ततं नि तत्तनु ॥ ७.९५.३ ॥
নারীদের মধ্যে তার অঙ্গ যেমন অকেজো হয়ে গিয়েছিল, বন্ধনমুক্ত হয়েছিল — নিচে পড়ে কাঁপা, কাঁটাযুক্ত, বিঁধে দেওয়া (অঙ্গের) — যা প্রসারিত তা শিথিল করো; যা উত্থিত তা নিচে শিথিল করো।