Upaniṣad · Bṛhadāraṇyaka 5.3

Bṛhadāraṇyaka 5.3.1

एष प्रजापतिर्यद्धृदयम् ।
एतद्ब्रह्म ।
एतत्सर्वम् ।
तदेतत्त्र्यक्षरं हृदयमिति ।
हृ इत्येकमक्षरम् ।
अभिहरन्त्यस्मै स्वाश्चान्ये च य एवं वेद ।
द इत्येकमक्षरम् ।
ददत्यस्मै स्वाश्चान्ये च य एवं वेद ।
यमित्येकमक्षरम् ।
एति स्वर्गं लोकं य एवं वेद ॥ ५.३.१ ॥

Ceci est Prajāpati, qui est le cœur ; ceci est brahman ; ceci est tout. Ce cœur a trois syllabes : « hṛ » est une syllabe. Ceux qui le connaissent ainsi sont approchés par les leurs et par d'autres. « da » est une syllabe. Ceux qui le connaissent ainsi reçoivent des dons des leurs et d'autres. « yam » est une syllabe. Quiconque le connaît ainsi va au monde céleste.