Upaniṣad · Bṛhadāraṇyaka 5.9

Bṛhadāraṇyaka 5.9.1

अयमग्निर्वैश्वानरो योऽयमन्तः पुरुषे ।
येनेदमन्नं पच्यते ।
यदिदमद्यते ।
तस्यैष घोषो भवति ।
यमेतत्कर्णावपिधाय शृणोति ।
स यदोत्क्रमिष्यन् भवति नैनं घोषं शृणोति ॥ ५.९.१ ॥

Ce feu Vaiśvānara qui est à l'intérieur de la personne, par lequel cette nourriture est cuite et ceci est mangé, a un son qu'on entend les oreilles bouchées. Lorsqu'il est sur le point de partir, il n'entend pas ce son.