Vedyatra वेदयात्रा
搜索

奥义书 · Chāndogya 4.13

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

带释义阅读

Chāndogya 4.13.1

अथ हैनमनुशशास प्राण आकाशो द्यौर्विद्युदिति य एष विद्युति पुरुषो दृश्यते सोऽहमस्मि स एवाहमस्मीति ॥ ४.१३.१ ॥

然后他教导他:气息(prāṇa)、虚空(ākāśa)、天空、闪电——在闪电中所见的这位补卢沙,那就是我;那正是我。

Chāndogya 4.13.2

स य एतमेवं विद्वानुपास्तेऽपहते पापकृत्यां लोकीभवति सर्वमयुरेति ज्योग्जीवति नास्यावरपुरुषाः क्षीयन्त उप वयं तं भुञ्जामोऽस्मिꣳश्च लोकेऽमुष्मिꣳश्च य एतमेवं विद्वानुपास्ते ॥ ४.१३.२ ॥

知此而如是修习者,脱离恶业,成为诸世界的主人,获得完整的寿命,长久生活;他的下属之人不会灭亡。我们在此世与彼世都享有他——知此而如是修习者。