ഉപനിഷത്തുകൾ · Chāndogya 5.5
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 5.5.1
पर्जन्यो वाव गौतमाग्निस्तस्य वायुरेव समिदभ्रं धूमो विद्युदर्चिरशनिरङ्गाराह्रादनयो विस्फुलिङ्गाः ॥ ५.५.१ ॥
ഗൗതമാ, മേഘമാണ് അഗ്നി; വായുവാണ് അതിന്റെ വിറക്; മേഘം പുക, മിന്നൽ ജ്വാല, ഇടിവാള് കനൽ, ഗർജ്ജനങ്ങൾ തീപ്പൊരികൾ.
Chāndogya 5.5.2
तस्मिन्नेतस्मिन्नग्नौ देवाः सोमँ राजानं जुह्वति तस्या आहुतेर्वर्षँ सम्भवति ॥ ५.५.२ ॥
ആ ഈ അഗ്നിയിൽ ദേവന്മാർ രാജാവായ സോമനെ ഹോമിക്കുന്നു; ആ ആഹുതിയിൽ നിന്ന് മഴ ഉണ്ടാകുന്നു.