Upaniṣaden · Chāndogya 8.13
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 8.13.1
श्यामाच्छबलं प्रपद्ये शबलाच्छ्यामं प्रपद्येऽश्व इव रोमाणि विधूय पापं चन्द्र इव राहोर्मुखात्प्रमुच्य धूत्वा शरीरमकृतं कृतात्मा ब्रह्मलोकमभिसंभवामीत्यभिसंभवामीति ॥ ८.१३.१ ॥
Ich suche Zuflucht beim Dunklen vor dem Gefleckten, und Zuflucht beim Gefleckten vor dem Dunklen. Wie das Pferd seine Haare abschüttelt, wie der Mond aus Rāhus Mund befreit wird, so schüttle ich das Böse ab, lege den Körper ab, und als einer, dessen ātman vollendet ist, erreiche ich die Welt Brahmans, ich erreiche sie.