Acessibilidade
Última atualização: 2026-11-09
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia
O texto em inglês é a versão oficial. Os outros idiomas são traduções automáticas, oferecidas por conveniência. English
A Vedyatra pretende ser legível por todos, em todas as escritas, em qualquer dispositivo, com ou sem rato, ecrã ou JavaScript.
O nosso objetivo
Pretendemos cumprir as Diretrizes de Acessibilidade para o Conteúdo da Web (WCAG) 2.2 no nível AA e verificamos cada versão com auditorias automáticas e manualmente.
O que está implementado
Todas as páginas funcionam com teclado e com leitor de ecrã. O texto em cada escrita está marcado com a respetiva língua e escrita, para que os leitores de ecrã pronunciem corretamente o sânscrito, o hindi, o tâmil, o urdu e as restantes línguas, e para que o urdu e o árabe sejam lidos da direita para a esquerda. Cada verso, capítulo, história e introdução existe também como uma página simples que funciona sem JavaScript. O site tem temas claro e escuro, segue a configuração do seu sistema e mantém todas as animações paradas quando pede ao seu dispositivo que reduza o movimento. A música de fundo começa com um volume baixo e pode ser pausada, baixada ou minimizada a qualquer momento.
Limitações conhecidas
As ilustrações das histórias são descritas pelas legendas que as acompanham e não por descrições de imagem detalhadas. As traduções preparadas automaticamente podem ser pouco naturais até serem revistas. Alguns sinais de acentuação védica mais antigos podem não ser apresentados em todos os tipos de letra.
Informe-nos
Se alguma coisa na Vedyatra for difícil de utilizar, escreva para info@hemangvyas.com, indicando a página e o que aconteceu. Procuramos responder no prazo de 10 dias úteis.