أثارفافيدا · سوكتا 13.6

13.6.22

ब्रह्म च तपश्च कीर्तिश्च यशश्चाम्भश्च नभश्च ब्राह्मणवर्चसं चान्नं चान्नाद्यं च ॥ १३.६.२२ ॥

البراهمن والتقشف، والشهرة والمجد، والماء والسماء، وبهاء البراهمي، والطعام وما هو صالح للأكل.

भूतं च भव्यं च श्रद्धा च रुचिश्च स्वर्गश्च स्वधा च ॥ १३.६.२३ ॥

الماضي والمستقبل، والإيمان والرغبة، والسماء والسفدها.

य एतं देवमेकवृतं वेद ॥ १३.६.२४ ॥

من يعرف هذا الإله ذا الغطاء الواحد.

स एव मृत्युः सोऽमृतं सोऽभ्वं स रक्षः ॥ १३.६.२५ ॥

هو الموت، وهو الخلود، وهو غير المتجلي، وهو الرakshas.

स रुद्रो वसुवनिर्वसुदेये नमोवाके वषट्कारोऽनु संहितः ॥ १३.६.२६ ॥

هو رُدرا، الفائز بالثروة والمانح للثروة، في نداء التعظيم، المقترن بصيحة فاشات.

तस्येमे सर्वे यातव उप प्रशिषमासते ॥ १३.६.२७ ॥

تحت أمره يقيم جميع هؤلاء الياتو.

तस्यामू सर्वा नक्षत्रा वशे चन्द्रमसा सह ॥ १३.६.२८ ॥

وتحت سلطانها جميع النكشاترا مع القمر.