Vedyatra वेदयात्रा
Suchen

Atharvaveda · Sūkta 20.46

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

Mit Wortbedeutungen lesen

20.46.1

प्रणेतारं वस्यो अच्छा कर्तारं ज्योतिः समत्सु ।
सासह्वांसं युधामित्रान् ॥ २०.४६.१ ॥

Zu ihm, der zum Reichtum führt, der das Licht schafft, der in den Kämpfen die Feinde besiegt hat.

20.46.2

स नः पप्रिः पारयाति स्वस्ति नावा पुरुहूतः ।
इन्द्रो विश्वा अति द्विषः ॥ २०.४६.२ ॥

Möge er, Indra, vielfach angerufen, uns sicher mit dem Boot hinüberbringen und über alle Hasser hinwegführen.

20.46.3

स त्वं न इन्द्र वाजोभिर्दशस्या च गातुया च ।
अच्छा च नः सुम्नं नेषि ॥ २०.४६.३ ॥

O Indra, du mit Kräften, Gaben und Wegen, gewähre uns Gunst und führe uns zum Glück.