อถรรพเวท · สูกตะ 20.79
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
20.79.1
इन्द्र क्रतुं न आ भर पिता पुत्रेभ्यो यथा ।
शिक्षा णो अस्मिन् पुरुहूत यामनि जीवा ज्योतिरशीमहि ॥ २०.७९.१ ॥
อินทร์เอ๋ย ขอทรงนำความตั้งใจอันแน่วแน่มาให้แก่พวกข้าพระองค์ ดังบิดานำมาให้แก่บุตรทั้งหลาย ข้าแต่พระผู้ถูกอัญเชิญมากครั้ง ขอทรงอบรมสั่งสอนพวกข้าพระองค์ในการเดินทางนี้ เพื่อที่เราจะได้บรรลุแสงสว่างในขณะที่ยังมีชีวิตอยู่
20.79.2
मा नो अज्ञाता वृजना दुराध्यो माशिवासो अव क्रमुः ।
त्वया वयं प्रवतः शश्वतीरपोऽति शूर तरामसि ॥ २०.७९.२ ॥
ขออย่าให้ศัตรูที่ไม่รู้จัก ที่คดโกง มีใจชั่วร้าย และไม่เป็นมงคล เข้ามาโจมตีพวกข้าพระองค์ ข้าแต่วีรบุรุษ ขอให้พวกข้าพระองค์ได้ข้ามห้วงน้ำที่ไหลเชี่ยวอยู่เป็นนิตย์ไปได้ด้วยพระองค์