അഥർവവേദം · സൂക്തം 20.79
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
20.79.1
इन्द्र क्रतुं न आ भर पिता पुत्रेभ्यो यथा ।
शिक्षा णो अस्मिन् पुरुहूत यामनि जीवा ज्योतिरशीमहि ॥ २०.७९.१ ॥
ഇന്ദ്രാ, പിതാവ് പുത്രന്മാർക്കെന്നപോലെ ഞങ്ങൾക്ക് സങ്കൽപ്പവും ബുദ്ധിയും നൽകുക. പലരാൽ വിളിക്കപ്പെടുന്നവനേ, ഈ യാത്രയിൽ ഞങ്ങൾക്ക് ഉപദേശം നൽകുക; ജീവിച്ചിരിക്കെ പ്രകാശം പ്രാപിക്കട്ടെ.
20.79.2
मा नो अज्ञाता वृजना दुराध्यो माशिवासो अव क्रमुः ।
त्वया वयं प्रवतः शश्वतीरपोऽति शूर तरामसि ॥ २०.७९.२ ॥
അറിയപ്പെടാത്ത, വഞ്ചകരും ദുഷ്ടബുദ്ധികളും അശുഭരുമായ ശത്രുക്കൾ ഞങ്ങളെ ആക്രമിക്കാതിരിക്കട്ടെ. ശൂരനേ, നിന്നാൽ ഞങ്ങൾ ആഴമേറിയതും നിത്യം ഒഴുകുന്നതുമായ ജലങ്ങളെ കടക്കട്ടെ.