Vedyatra वेदयात्रा
Suchen

Atharvaveda · Sūkta 20.79

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

Mit Wortbedeutungen lesen

20.79.1

इन्द्र क्रतुं न आ भर पिता पुत्रेभ्यो यथा ।
शिक्षा णो अस्मिन् पुरुहूत यामनि जीवा ज्योतिरशीमहि ॥ २०.७९.१ ॥

Indra, bring uns Entschlossenheit, wie ein Vater seinen Söhnen. O Puru-hūta, unterweise uns auf dieser Wegstrecke, damit wir lebend das Licht erreichen.

20.79.2

मा नो अज्ञाता वृजना दुराध्यो माशिवासो अव क्रमुः ।
त्वया वयं प्रवतः शश्वतीरपोऽति शूर तरामसि ॥ २०.७९.२ ॥

Mögen uns unbekannte, trügerische, übelgesinnte und unheilvolle Feinde nicht überfallen. O Held, durch dich mögen wir die tiefen, ewig fließenden Wasser überqueren.