ಅಥರ್ವವೇದ · ಸೂಕ್ತ 20.98
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
20.98.1
त्वामिद्धि हवामहे साता वाजस्य कारवः ।
त्वां वृत्रेष्विन्द्र सत्पतिं नरस्त्वां काष्ठास्वर्वतः ॥ २०.९८.१ ॥
ಜಯದ ಬಹುಮಾನ ಗಳಿಸಲು ನಿನ್ನನ್ನೇ ನಾವು ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ, ಓ ಕವಿಗಳೇ. ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ, ಇಂದ್ರನೇ, ಸತ್ಪತಿಯಾದ ನಿನ್ನನ್ನು; ಮನುಷ್ಯರು ನಿನ್ನನ್ನು, ಕುದುರೆಗಳ ಓಟದ ಮೈದಾನಗಳಲ್ಲಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.
20.98.2
स त्वं नश्चित्र वज्रहस्त धृष्णुया मह स्तवानो अद्रिवः ।
गामश्वं रथ्यमिन्द्र सं किर सत्रा वाजं न जिग्युषे ॥ २०.९८.२ ॥
ಆ ನೀನು, ಅದ್ಭುತನೇ, ಕೈಯಲ್ಲಿ ವಜ್ರ ಹಿಡಿದವನೇ, ಧೈರ್ಯದಿಂದ ನಮಗಾಗಿ, ಮಹಾನ್ ಸ್ತುತಿಸಲ್ಪಡುವವನೇ, ಕಲ್ಲಿನ ಆಯುಧ ಧರಿಸಿದವನೇ; ಇಂದ್ರನೇ, ಹಸುಗಳನ್ನು, ಕುದುರೆಗಳನ್ನು, ರಥಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ವಿಜೇತನಿಗೆ ಬಹುಮಾನದಂತೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ನಮಗೆ ಕೊಡು.