Vedyatra वेदयात्रा
ค้นหา

อถรรพเวท · สูกตะ 20.98

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

อ่านพร้อมความหมาย

20.98.1

त्वामिद्धि हवामहे साता वाजस्य कारवः ।
त्वां वृत्रेष्विन्द्र सत्पतिं नरस्त्वां काष्ठास्वर्वतः ॥ २०.९८.१ ॥

เพื่อการได้ชัยชนะในการแข่งขัน ข้าแต่อินทร์ ผู้ขับร้องทั้งหลายจึงอัญเชิญพระองค์ พระองค์เป็นผู้คุ้มครองผู้ดี ในการรบทั้งหลาย ข้าแต่พระอินทร์ มนุษย์ทั้งหลายอัญเชิญพระองค์ในลานแข่งม้า อัญเชิญพระองค์ในลานแข่งม้าทั้งหลาย

20.98.2

स त्वं नश्चित्र वज्रहस्त धृष्णुया मह स्तवानो अद्रिवः ।
गामश्वं रथ्यमिन्द्र सं किर सत्रा वाजं न जिग्युषे ॥ २०.९८.२ ॥

ขอพระองค์ ข้าแต่ผู้วิจิตร ผู้ถือสายฟ้า จงทรงโปรดช่วยเราด้วยความกล้าหาญ ข้าแต่ผู้ทรงศิลา ผู้ได้รับการสรรเสริญอันยิ่งใหญ่ ข้าแต่พระอินทร์ ขอทรงประทานโค ม้า และทรัพย์อันเหมาะแก่รถศึกมาให้พร้อม ดุจรางวัลแก่ผู้ชนะ