اتھرو وید · سوکت 7.118
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.118.1
तृष्टिके तृष्टवन्दन उदमूं छिन्धि तृष्टिके ।
यथा कृतद्विष्टासोऽमुष्मै शेप्यावते ॥ ७.११८.१ ॥
اے تُرشٹِکا، تُرشٹوَندَن، اسے کاٹ دے؛ اے تُرشٹِکا، اسے کاٹ دے، جیسے دشمنوں نے اس شیپیاوان کے ساتھ کیا۔
7.118.2
तृष्टासि तृष्टिका विषा विषातक्यसि ।
परिवृक्ता यथासस्यृषभस्य वशेव ॥ ७.११८.२ ॥
تُو پیاس ہے، تُرشٹِکا ہے، زہر ہے؛ تُو زہر پھیلانے والی ہے۔ جیسے بیل کی وشا (گائے) کٹ جاتی ہے، تُو بھی کٹ جا۔