Atharvaveda · Sūkta 7.118
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.118.1
तृष्टिके तृष्टवन्दन उदमूं छिन्धि तृष्टिके ।
यथा कृतद्विष्टासोऽमुष्मै शेप्यावते ॥ ७.११८.१ ॥
O Tṛṣṭikā, du Durstgebundene, schneide sie ab! O Tṛṣṭikā, schneide sie ab, wie es die Hasser dem Schwänzigen antaten.
7.118.2
तृष्टासि तृष्टिका विषा विषातक्यसि ।
परिवृक्ता यथासस्यृषभस्य वशेव ॥ ७.११८.२ ॥
Du bist Durst, Tṛṣṭikā, Gift; du bist die, die Gift verbreitet. Mögest du abgeschnitten werden wie die Kuh des Stiers.