アタルヴァ・ヴェーダ · スークタ 7.41

7.41.1

यस्य व्रतं पशवो यन्ति सर्वे यस्य व्रत उपतिष्ठन्त आपः ।
यस्य व्रते पुष्टपतिर्निविष्टस्तं सरस्वन्तमवसे हवामहे ॥ ७.४१.१ ॥

その掟に従って全ての家畜が動き、その掟に従って水々が傍らに立ち、その掟の中に繁栄の主が据えられている、そのサラスヴァーンを、助けのために我々は呼び求める。

आ प्रत्यञ्चं दाशुषे दाश्वंसं सरस्वन्तं पुष्टपतिं रयिष्ठाम् ।
रायस्पोषं श्रवस्युं वसाना इह हुवेम सदनं रयीणाम् ॥ ७.४१.२ ॥

施す者のために、我々に向き合う施与者サラスヴァーン、繁栄の主、財の中で最も富める者、財を養う者、名声を求める者、衣をまとった者——財の住処を、ここに我々は呼び求める。