Upaniṣaden · Bṛhadāraṇyaka 5.10
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Bṛhadāraṇyaka 5.10.1
(सर्वासामुपासनानां गतेः फलस्य च विधायकं ब्राह्मणम् )
यदा वै पुरुषोऽस्माल्लोकात्प्रैति स वायुमागच्छति ।
तस्मै स तत्र विजिहीते यथा रथचक्रस्य खम् ।
तेन स ऊर्ध्व आक्रमते ।
स आदित्यमागच्छति ।
तस्मै स तत्र विजिहीते ।
यथा लम्बरस्य खम् ।
तेन स ऊर्ध्व आक्रमते ।
स चन्द्रमसमागच्छति ।
तस्मै स तत्र विजिहीते ।
यथा दुन्दुभेः खम् ।
तेन स ऊर्ध्व आक्रमते ।
स लोकमागच्छत्यशोकमहिमम् ।
तस्मिन् वसति शाश्वतीः समाः ॥ ५.१०.१ ॥
Wenn ein Mensch diese Welt verlässt, gelangt er zum Wind. Für ihn öffnet er sich dort wie das Loch eines Wagenrads. Dadurch steigt er empor. Er gelangt zur Sonne. Für ihn öffnet sie sich dort wie das Loch eines Lambara. Dadurch steigt er empor. Er gelangt zum Mond. Für ihn öffnet er sich dort wie das Loch einer Trommel. Dadurch steigt er empor. Er gelangt in die Welt der Größe ohne Kummer. Darin wohnt er ewige Jahre.