奥义书 · Chāndogya 2.5
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 2.5.1
ऋतुषु पञ्चविधꣳसामोपासीत वसन्तो हिङ्कारः ग्रीष्मः प्रस्तावो वर्षा उद्गीथः शरत्प्रतिहारो हेमन्तो निधनम् ॥ २.५.१ ॥
应于四季中修习五分娑摩:春为嗡嗡之声(hiṅkāra),夏为序曲(prastāva),雨季为高声(udgītha),秋为应答(pratihāra),冬为尼陀那(nidhana)。
Chāndogya 2.5.2
कल्पन्ते हास्मा ऋतव ऋतुमान्भवति य एतदेवं विद्वानृतुषु पञ्चविधꣳ सामोपास्ते ॥ २.५.२ ॥
对于知晓此理并在季节中崇拜五重娑摩(sāman)的人,季节便为他而调和,他也成为拥有季节者。