アタルヴァ・ヴェーダ · スークタ 20.45
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
20.45.1
अयमु ते समतसि कपोत इव गर्भधिम् ।
वचस्तच्चिन् न ओहसे ॥ २०.४५.१ ॥
これはあなたのためのもの、鳩が胎児を抱くように。その言葉をあなたは私たちのために運ぶ。
20.45.2
स्तोत्रं राधानां पते गिर्वाहो वीर यस्य ते ।
विभूतिरस्तु सूनृता ॥ २०.४५.२ ॥
賛歌よ、施与の主よ、英雄よ、讃歌を担う者よ、あなたの威光が真実で甘美であれ。
20.45.3
ऊर्ध्वस्तिष्ठा न ऊतयेऽस्मिन् वाजे शतक्रतो ।
समन्येषु ब्रवावहै ॥ २०.४५.३ ॥
この戦いで我らを守るため高く立ちたまえ、百の業を持つ者よ；集会の中で我ら二人は共に語ろう。