أثارفافيدا · سوكتا 20.66

20.66.1

स्तुहीन्द्रं व्यश्ववदनूर्मिं वाजिनं यमम् ।
अर्यो गयं मंहमानं वि दाशुषे ॥ २०.६६.१ ॥

سبّح إندرا، كما فعل فياشفا، الثابت القوي المدبِّر؛ فهو كالسيد يمنح المعطي البيت والثروة.

एवा नूनमुप स्तुहि वैयश्व दशमं नवम् ।
सुविद्वांसं चर्कृत्यं चरणीनाम् ॥ २०.६६.२ ॥

فهكذا الآن سبّح إندرا بالنشيدين التاسع والعاشر، يا سليل فياشفا؛ فهو بالغ الحكمة، عامل بين الكائنات المتحركة.

वेत्था हि निर्ऋतीनां वज्रहस्त परिवृजम् ।
अहरहः शुन्ध्युः परिपदामिव ॥ २०.६६.३ ॥

يا حامل الصاعقة، أنت تعرف طوق قوى الهلاك؛ كما يطهّر المنقّي محيطه يومًا بعد يوم، كذلك تزيحها أنت.