Vedyatra वेदयात्रा
தேடு

அதர்வ வேதம் · சூக்தம் 20.66

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

சொற்பொருளுடன் படிக்க

20.66.1

स्तुहीन्द्रं व्यश्ववदनूर्मिं वाजिनं यमम् ।
अर्यो गयं मंहमानं वि दाशुषे ॥ २०.६६.१ ॥

வ்யஷ்வனைப் போல, அசையாதவனும் வலிமையுள்ளவனும் அடக்குபவனுமான இந்திரனைப் போற்று; எஜமானனாக அவன் கொடையாளிக்கு வீடும் செல்வமும் அளிக்கிறான்.

20.66.2

एवा नूनमुप स्तुहि वैयश्व दशमं नवम् ।
सुविद्वांसं चर्कृत्यं चरणीनाम् ॥ २०.६६.२ ॥

வ்யஷ்வனின் மகனே, இவ்வாறே இப்போது ஒன்பதாவதும் பத்தாவதுமான பாடலால் இந்திரனைப் போற்று; அவன் மிக்க அறிவுடையவனும் நடமாடும் உயிர்களிடையே செயலுக்குரியவனும் ஆவான்.

20.66.3

वेत्था हि निर्ऋतीनां वज्रहस्त परिवृजम् ।
अहरहः शुन्ध्युः परिपदामिव ॥ २०.६६.३ ॥

வஜ்ரத்தைக் கையில் கொண்டவனே, நிர்ருதிகளின் சுற்றிவளைப்பை நீ அறிவாய்; தூய்மைப்படுத்துபவன் சுற்றுப்புறங்களை நாள்தோறும் தூய்மைப்படுத்துவது போல, நீ அவற்றை அகற்றுகிறாய்.