أثارفافيدا · سوكتا 6.1

6.1.1

दोषो गाय बृहद्गाय द्युमद्धेहि ।
आथर्वण स्तुहि देवं सवितारम् ॥ ६.१.१ ॥

غنِّ عند المساء، غنِّ الترنيمة العظيمة، وأقِم حمدًا مشرقًا. يا ابن أثرفان، سبِّح الإله سافيتار.

तमु ष्टुहि यो अन्तः सिन्धौ सूनुः ।
सत्यस्य युवानमद्रोघवाचं सुशेवम् ॥ ६.१.२ ॥

سبِّح حقًّا من هو الابن داخل المحيط؛ الفتى الحقّ، ذو القول غير الخادع، الأكثر رحمة.

स घा नो देवः सविता साविषदमृतानि भूरि ।
उभे सुष्टुती सुगातवे ॥ ६.१.३ ॥

ليمنحنا ذلك الإله سافيتار أمورًا خالدة كثيرة؛ وليكن الحمدان الحسنان لطريق يسير.