Vedyatra वेदयात्रा
Suchen

Atharvaveda · Sūkta 6.79

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

Mit Wortbedeutungen lesen

6.79.1

अयं नो नभसस्पतिः संस्फानो अभि रक्षतु ।
असमातिं गृहेषु नः ॥ ६.७९.१ ॥

Möge dieser Herr der Wolken, Saṃsphāna, uns beschützen; möge in unseren Häusern kein Verlust sein.

6.79.2

त्वं नो नभसस्पते ऊर्जं गृहेसु धारय ।
आ पुष्टमेत्वा वसु ॥ ६.७९.२ ॥

O Herr der Wolken, halte Kraft und Saft in unseren Häusern; mögen Nahrung und Reichtum zu uns kommen.

6.79.3

देव संस्फान सहस्रापोषस्येशिषे ।
तस्य नो रास्व तस्य नो धेहि तस्य ते भक्तिवांसः स्याम ॥ ६.७९.३ ॥

O Gott Saṃsphāna, du bist Herr der tausendfachen Nahrung; gib uns davon, lege sie in uns, und mögen wir an deiner Hingabe teilhaben.