Vedyatra वेदयात्रा
തിരയുക

അഥർവവേദം · സൂക്തം 6.79

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

പദാർഥങ്ങളോടെ വായിക്കുക

6.79.1

अयं नो नभसस्पतिः संस्फानो अभि रक्षतु ।
असमातिं गृहेषु नः ॥ ६.७९.१ ॥

നഭസ്പതിയായ ഈ സംസ്ഫാനൻ ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കട്ടെ; ഞങ്ങളുടെ വീടുകളിൽ നാശം വരാതിരിക്കട്ടെ.

6.79.2

त्वं नो नभसस्पते ऊर्जं गृहेसु धारय ।
आ पुष्टमेत्वा वसु ॥ ६.७९.२ ॥

നഭസ്പതേ, നീ ഞങ്ങളുടെ വീടുകളിൽ ഊർജ്ജം നിലനിർത്തുക; പോഷണവും സമ്പത്തും ഞങ്ങളിലേക്കു വരട്ടെ.

6.79.3

देव संस्फान सहस्रापोषस्येशिषे ।
तस्य नो रास्व तस्य नो धेहि तस्य ते भक्तिवांसः स्याम ॥ ६.७९.३ ॥

ദേവാ സംസ്ഫാനാ, ആയിരമിരട്ടി പോഷണത്തിന് നീയാണ് നാഥൻ; അതിൽനിന്ന് ഞങ്ങൾക്കു നൽകൂ, അതു ഞങ്ങളിൽ വെക്കൂ; ഞങ്ങൾ നിന്റെ ഭാഗഭാക്കുകളായിരിക്കട്ടെ.