Vedyatra वेदयात्रा
Buscar

Atharvaveda · Sūkta 6.9

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

Leer con significados

6.9.1

वाञ्छ मे तन्वं पादौ वाञ्छाक्ष्यौ वाञ्छ सक्थ्यौ ।
अक्ष्यौ वृषण्यन्त्याः केशा मां ते कामेन शुष्यन्तु ॥ ६.९.१ ॥

Atrae hacia ti mi cuerpo, mis dos pies, mis dos ojos, mis dos muslos. Que los ojos y los cabellos de la mujer ansiosa se sequen por mí, por tu deseo.

6.9.2

मम त्वा दोषणिश्रिषं कृणोमि हृदयश्रिषम् ।
यथा मम क्रतावसो मम चित्तमुपायसि ॥ ६.९.२ ॥

Te hago una que se aferra a mis brazos y a mi corazón, para que estés en mi propósito y llegues a mi mente.

6.9.3

यासां नाभिरारेहणं हृदि संवननं कृतम् ।
गावो घृतस्य मातरोऽमूं सं वानयन्तु मे ॥ ६.९.३ ॥

Aquellas vacas cuyo ombligo es una subida, cuya unión está hecha en el corazón, madres de la mantequilla clarificada, que la traigan junta hacia mí.